- calamity.png (155.03 KiB) Zobrazeno 1425 x
V českém znění: Hana Ševčíková - Doris Day (Calamity Jane), Luděk Čtvrtlík - Howard Keel (Wild Bill Hickok),
Dana Černá - Allyn Ann McLerie (Katie Brownová), Lukáš Hlavica - Philip Carey (por. Danny Gilmartin), Zdeněk Hruška - Dick Wesson (Francis Fryer), Petr Pelzer - Paul Harvey (Henry Miller), Zdeněk Hess - Chubby Johnson (Chřestýš), Petra Jindrová - Gale Robbins (Adelaid Adamsová), Simona Prasková, Otmar Brancuzský, Oskar Gottlieb, Karel Gult, Jiří Havel, Jindřich Hinke, Jaroslav Horák, Alexandr Postler, Jana Rezková, Monika Schullerová, Milan Slepička, Jan Szymik, Miloslav Študent
Překlad a dialogy: Jaroslav Machek
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jozef Kušnír
Střih: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Jana Semschová
Vyrobila: Česká televize 2005
